The folder tree on the left hand side only lists local or mapped drive letters.
But on the right, if you click the 'Select Folder' icon, you are shown a standard Windows style dialog, including Entire Network, where you should be able to browser to your NAS.
Alternatively right-click in the Search Path window & Enter Folder Name Manually.
So you could enter something like: \\NAS\HOME\MP3