Language Portuguese (Portugal) - lang_pt-pt.ini

The best solution for finding and removing duplicate files.
Post Reply
nunosantos
Posts: 1
Joined: Sun Dec 30, 2018 4:01 pm

Language Portuguese (Portugal) - lang_pt-pt.ini

Post by nunosantos » Sun Dec 30, 2018 4:22 pm

Hi,
I made a new language file for Portuguese (Portugal). I hope you can make it available in a new version soon.
A good 2019 for all.

##Duplicate Cleaner Language file
##By DigitalVolcano Software Ltd 2016
##http://www.digitalvolcano.co.uk
##
## %,$ and * are placeholders for text
##

[Info]
Lang_Name=Português (Portugal)
Lang_Author=Nuno Santos
Lang_Web=
Lang_Email=nuno.caldeira.santos@gmail.com

[Application]


1=OK
2=Cancelar
3=Ajuda
4=Sair
5=Pronto!
6=Selecionar
7=Sobre
8=Zoom
9=Ajustar
10=Excluir, mover ou criar Hardlink
11=Enviar para a reciclagem (apenas ficheiros não compactados)
12=Excluir pastas vazias
13=Excluir ficheiros
14=Mover/Copiar para a pasta
15=Manter a estrutura de pastas
16=Mover ficheiros
17=Criar Hardlinks
18=Somente ficheiros NTFS. Links não podem estender volumes.
19=Selecionar pasta
20=Não estão selecionados ficheiros da lista.
21=% ficheiro(s) selecionados com dimensão total de $
22=Atenção! % grupos estão com TODAS as cópias marcadas. Pretende continuar mesmo assim?
23=Cuidado! São % ficheiros. Pretende mesmo excluí-los?
24=Excluindo ficheiros
25=Ficheiros duplicados
26=% ficheiro(s) não foram processados porque estão protegidos pelo Duplicate Cleaner de acordo com suas configurações no menu Opções.
27=% ficheiros(s) apresentaram erros de exclusão (Veja a janela de log)
28=Vazio
29=% ficheiros foram excluídos.
30=% pastas vazias foram excluídas.
31=Ficheiros excluídos com sucesso.
32=Mover/Copiar ficheiros
33=A pasta de destino não existe. Pretende criar?
34=Pretende mesmo criar Hard Link dos % ficheiros?
35=Cuidado! São % ficheiro(s). Pretende continuar?
36=Processando ficheiros
37=Não é possível processar % ficheiros. (Veja a janela de log)
38=% ficheiro(s) movidos/copiados. Pretende abrir a pasta para ver ficheiros?
39=Ocorreu um erro ao abrir a pasta
40=Não foi possível criar Hard Link: % grupo(s) tem TODAS as cópias selecionadas.
41=Hard Linking ficheiros
42=% ficheiro(s) não puderam ser hard linked.
43=% ficheiro(s) foram Hard Linked.
44=Selecionar tipo de ficheiro
45=Lembre-se sempre que os processos devem ser sempre bem acompanhados. Não assumimos qualquer responsabilidade por dados perdidos ou danificados pela incorreta utilização deste software.
46=Clique para visitar o site
47=Critérios de pesquisa
48=Defina aqui os critérios da sua pesquisa de ficheiro
49=Ficheiros duplicados
50=Uma lista de todos os ficheiros duplicados encontrados
51=Todos os ficheiros pesquisados
52=Uma lista de todos os ficheiros encontrados
53=Ficheiros de 0 KB
54=Todos os ficheiros com 0 KB e sem conteúdo.
55=Nome do ficheiro
56=Localização
57=Dimensão
58=Modificado em
59=Tipo
60=Hash
61=Grupo
62=Hard Links
63=Artista
64=Título
65=Álbum
66=Duração
67=Bit Rate
68=Sample Rate
69=Proteger
70=% linhas exportadas para o ficheiro.
71=O número máximo de localizações para pesquisa foi alcançado.
72=Esta pasta já está na lista.
73=Esta pasta já está incluída na pesquisa (Dentro de %).
74=Pretende excluí-la da pesquisa?
75=% está incluído em % - removendo da lista de pesquisa.
76=Esta localização é inválida.
77=Removidas pastas da lista que eram contidas em outras.
78=Remover todas as localizações da lista de pesquisa?
79=Erro. Alteração na unidade
80=Pretende mesmo sair do Duplicate Cleaner?
81=Antes de pesquisar ficheiros duplicados é necessário especificar a(s) pasta(s).
82=Ocorreu um erro ao renomear o ficheiro.
83=Incluir localização selecionada
84=Excluir localização selecionada
85=Nenhum programa associado ou ativo para abrir o ficheiro.
86=Tipo/versão incorreta do ficheiro CSV.
87=Importando
88=Importação concluída.
89=Lembre-se que os ficheiros listados aqui podem ter mudado desde que foram originalmente analisados! Pode fazer uma atualização (F5) para retirar ficheiros que já não existam ou, em caso de dúvida, por favor, efetue uma nova pesquisa.
90=Erro na importação!
91=Desmarcar % para exclusão
92=Marcar % para exclusão
93=Visualizar/Executar "%"
94=Hardlink removido do ficheiro
95=Erro ao remover o hardlink.
96=Marcar todos
97=Desmarcar todos
98=Inverter seleção
99=Mostrar pasta no Explorer
100=Renomear
101=Assistente de seleção
102=Visualizar imagem
103=Iniciar pesquisa
104=Parar
105=Remover ficheiros
106=Sair
107=Adicionar localização
108=Remover localização
109=Mais opções
110=Mesma data de criação
111=Filtro de ficheiros
112=Procurar ficheiros com:
113=Mesmo conteúdo
114=Mesmo nome
115=Mesma dimensão
116=Mesma data de modificação
117=Dimensão mínima
118=Dimensão máxima
119=Localizações para pesquisar
120=Visualizar reciclagem
121=Mesmo artista
122=Mesmo título
123=Mesmo álbum
124=Digite ou cole a localização a pesquisar:
125=Remover esta pasta da lista
126=Limpar lista
127=Definir localização manualmente
128=% ficheiros analisados
129=% grupos de duplicações
130=% ficheiros duplicados
131=Pesquisa concluída
132=Marque os ficheiros que deseja excluir, clicando nas caixas de seleção ou utilizando o assistente de seleção.
133=Duração da pesquisa
134=Nenhum ficheiro duplicado foi encontrado com os atuais critérios de pesquisa.
135=Construindo lista de ficheiros
136=Encontrada(s) % pasta(s) e $ ficheiro(s)
137=Verificando ficheiros duplicados
138=&Ficheiro
139=&Visualizar
140=&Opções
141=&Ajuda
142=Importar lista de ficheiros duplicados de um ficheiro CSV
143=Exportar lista de ficheiros duplicados para um ficheiro CSV
144=Exportar ficheiros selecionados na lista de duplicados para um ficheiro CSV
145=Incluir subpastas
146=&Não analisar pastas/ficheiros do sistema
147=Excluir ficheiros de 0 KB da lista de duplicações
148=Excluir ficheiros Hard Linked da lista de duplicações
149=Idioma
150=Ajuda
151=Site
152=Sobre
153=Proteger ficheiros DLL/EXE
154=% ficheiro(s) selecionado(s) para eliminação. Dimensão total $
155=Nenhum ficheiro selecionado para eliminação.
156=Selecionar por tags de áudio em cada grupo
157=Selecionar por última modificação
158=Selecionar por dimensão
159=Selecionar por grupo
160=Selecionar por texto padrão
161=Selecionar por localização
162=Desmarcar
163=Manter maior taxa de bits
164=Manter maior taxa de sample
165=Manter o de maior duração
166=Ficheiros mais antigos de cada grupo
167=Ficheiros mais recentes de cada grupo
168=Ficheiros menores de cada grupo
169=Ficheiros maiores de cada grupo
170=Manter apenas um ficheiro por grupo
171=
172=Nome da coluna
173=Texto
174=Nota: Estes não afetarão as seleções existentes.
175=Preservar os ficheiros nesse caminho, selecionando os ficheiros que eles duplicam em outros lugares.
176=Incluir subpastas nesta localização
177=Por favor, selecione os critérios de pesquisa.
178=Por favor, especifique um filtro de ficheiros.
179=Pretende cancelar a pesquisa?
180=Analisados % ficheiros
181=% grupos duplicados encontrados
182=Construindo a lista
183=Número de grupo(s)
184=Remover automaticamente os grupos órfãos da lista de duplicações
185=Localizações para pesquisar
186=Atualizar
187=Copiar ficheiros
188=Prestes a copiar % ficheiros. Pretende continuar?
189=Largura
190=Altura
191=Prestes a renomear % ficheiros. Pretende continuar?
192=Renomeação concluída.
193=% ficheiros foram renomeados.
194=Renomear ficheiros
195=Áudio/Música
196=Vídeo
197=Documentos
198=Imagens
199=Todos
200=Tipo personalizado
201=Digite o novo nome
202=Ainda sem pesquisas
203=As seleções feitas serão perdidas se efetuar uma nova pesquisa. Pretende continuar?
204=Atualizar pastas
205=Atualizar lista
206=Não seguir mountpoints e junções de NTFS
207=Contar hardlinks nos ficheiros
208=Texto correspondente impreciso
209=Texto similar
210=Texto 'parece com'
211=Modo áudio
212=Modo imagem
213=Ocultar tags
214=Mostrar tags
215=Estado
216=Pastas disponíveis
217=Dimensão
218=Datas
219=Dimensão
220=Qualquer data
221=Criado em
222=Modificado em
223=Entre
224=e
225=Prefixo
226=Sufixo
227=Detalhes da pesquisa
228=Mensagens
229=Pesquisa
230=Guardar
231=Geral
232=Mostrar a janela Sobre ao iniciar
233=Solicitar confirmação ao sair
234=Método de comparação de ficheiro
235=Cor de fundo da lista de ficheiros
236=Fonte da lista de ficheiros
237=Selecionado
238=Mostrar resumo
239=Colunas
240=Todas
241=Tags de áudio
242=Grupos
243=Tags de imagens
244=Atualizando
245=% ficheiro(s) selecionado(s)
246=Marcar todos os ficheiros do tipo
247=Desmarcar todos os ficheiros do tipo
248=Abrir todos os ficheiros selecionados com os programas associados
249=Marcar
250=Desmarcar
251=Marcar todos os ficheiros encontrados nesta pasta
252=Marcar todos os ficheiros encontrados nesta árvore
253=Marcar todos os ficheiros duplicados desta pasta em outros lugares
254=Marcar todos os ficheiros duplicados desta árvore em outros lugares
255=Desmarcar todos os ficheiros duplicados nesta pasta
256=Desmarcar todos os ficheiros duplicados nesta árvore
257=Desmarcar todos os ficheiros duplicados que estão em outras pastas
258=Desmarcar todos os ficheiros duplicados que estão em outras árvores
259=Voltar para o último ficheiro selecionado
260=Avançar para o próximo ficheiro selecionado
261=Propriedades
262=Remover da lista de itens selecionados
263=Remover da lista de itens selecionados
264=Considerar apenas as linhas selecionadas
265=Selecionar por comprimento do nome/caminho do ficheiro
266=Menores nomes de ficheiros em cada grupo
267=Maiores nomes de ficheiros em cada grupo
268=Selecionar por data de criação
269=Desmarcar todos
270=Analisado
271=Coincidir com toda coluna
272=Utilizar expressões regulares
273=Geral
274=Selecionar por tags de áudio
275=Grupos com todos os ficheiros selecionados
276=Ir para o grupo
277=Deixar inalteradas as marcações existentes
278=% ficheiro(s) selecionado(s)
279=Incluir
280=Excluir
281=Encontra-se disponível uma nova versão do Duplicate Cleaner (v%). Pretende descarregar agora?
282=Verificar automaticamente se existem atualizações
283=Esta é a versão mais recente.
284=Mostrar miniaturas
285=Quantidade máxima de duplicações atingida
286=Máximo de ficheiros duplicados para encontrar

##New in version 3

300=Pesquisar against self
301=Sim
302=Não
303=Não pesquisar against self
304=Guardar ficheiro de log
305=Conteúdo similar
306=Ignorar conteúdo
307=Mesma proporção
308=Rotacionadas
309=Invertidas
310=Similaridades das tags de áudio
311=Apenas dados de áudio
312=Incluir ficheiros compactados (Tratar como pastas)
313=Opções adicionais
314=Modo regular
315=Expandir todos
316=Expandir
317=Recolher
318=Mais opções de pesquisa
319=Opções avançadas de pesquisa
320=Imagens neste grupo
321=Visualizar log
322=Carregar perfil
323=Guardar perfil
324=Perfil foi salvo com sucesso.
325=Calculando métrica das imagens
326=Calculando hashes de áudio
327=Marcar todos os ficheiros duplicados nesta unidade
328=Desmarcar todos os ficheiros duplicados nesta unidade
329=Adicionar esta pasta à lista de localizações excluídas
330=Copiar localização/nome do ficheiro para a área de transferência
331=Marcar esta pasta e subpastas na lista
332=Pesquisa cancelada
333=Cache limpo
334=Não foi possível encontrar '%'
335=O que procurar
336=Onde procurar
337=Localizações
338=Pastas duplicadas
339=Grupos de pastas
340=Grupo de pasta
341=Nada foi encontrado
342=Contido em outro grupo
343=Selecionar por dimensão da imagem
344=Selecionar menor largura/altura
345=Selecionar maior largura/altura
346=Nomes similares
347=Similaridade
348=Artista similar
349=Título similar
350=Álbum similar
351=Marcar todos as duplicações neste Zip
352=Desmarcar todos as duplicações neste Zip
353=Usar cache de métricas de imagem
354=Limpar
355=Dimensão máxima dos ficheiros temporários(MB) do Zip
356=Não existe espaço suficiente para utilização temporária do ficheiro Zip (%) ou definiu um espaço menor nas opções. Liberte mais espaço ou desabilite a verificação de ficheiros Zips.
357=Registar
358=Procurar imagens
359=Atenção: Dependendo dos seus critérios de pesquisa e filtros, as pastas podem conter outros ficheiros não-duplicados.
360=Nome do menor caminho em cada grupo
361=Nome do maior caminho em cada grupo
362=Filtros de pesquisa
363=Mesma resolução
364=Todos
365=Selecionados
366=Não selecionados
367=Filtros
368=Sem filtros
369=Limpar outros filtros
370=Atualizar filtros
371=Este filtro
372=Excluir filtro
373=Filtro selecionado
374=Há marcações no grupo
375=Nenhum selecionado no grupo
376=Todos selecionados no grupo
377=Mostrando % ficheiros(s)
378=Ir para grupo que contém
379=Esta operação irá afetar a lista toda, não apenas o filtro atual. Pretende continuar?
380=Pasta excluída
381=Ignorar extensão quando comparar nomes de ficheiros
382=Desmarcar esta pasta e subpastas na lista
383=Mostrar resultados da última pesquisa ao iniciar a aplicação
384=Apenas para uso não comercial
385=Pro Edition (% dias restantes para avaliação)
386=Pro Edition (Registado)
387=Aplicar chave
388=Comprar online
389=A sua licença falhou no registo.
390=Chave de licença
391=Você está registado, obrigado!
392=Está a utilizar a versão trial
393=A função Importar/Exportar está desabilitada e a exclusão de ficheiros está limitada a grupos de 100.
394=Exporta lista de ficheiros duplicados para um ficheiro CSV

##New in version 4

400=Ficheiro único
401=% ficheiros
402=Master
403=Protegido
404=Nova pesquisa
405=Assistente
406=Selecionado
407=Selecionar apenas um ficheiro por grupo
408=Manter apenas um ficheiro por grupo e pasta
409=Marcar os ficheiros nesta pasta que têm duplicações em outros lugares
410=Marcar os ficheiros nesta árvore que têm duplicações em outros lugares
411=Obter nome da pasta selecionada da lista de duplicações
412=Pastas Anteriores
413=Remover esta pasta da lista
414=Recolher todos
415=% hashes and $ quick-hashes calculadas.
416=Procurar na lista
417=Iniciar
418=Próximo
419=Concluído sem nada encontrado
420=ATENÇÃO! Esses caminhos são mapeados para a mesma localização ou subpasta. Por favor, altere para evitar a detecção de falsas duplicações
421=Mesmo nome de pasta a uma profundidade de
422=Comparar nome completo da pasta
423=Comparar apenas a data
424=Tolerância (h:m:s)
425=Similaridade
426=Exata
427=Muito próxima
428=Próxima
429=Vaga
430=Populando hash cache
431=Ignorar
432=Cancelado
433=Suporte a endereços longos (Experimental)
434=Arraste para aqui as pastas a serem pesquisadas
435=Descobrindo ficheiros e lendo tags
436=Pode copiar e colar aqui o Código de Registo enviado para o seu e-mail.
437=Não tem um código? Compre com segurança aqui:
438=O seu período de avaliação acabou.
439=O seu código de registo começa com:
440=Procurar ficheiros com conteúdos iguais
441=Procurar ficheiros de conteúdos similares
442=Ignorar o conteúdo dos ficheiros e utilizar os critérios abaixo
443=Mesma extensão
444=bytes de tolerância
445=Aplicar exclusões também a pastas com nomes longos
446=Comparar outras tags
447=Máxima distância entre (em metros)
448=Classificar sempre pelo primeiro grupo
449=Desfazer a última operação de seleção
450=Nomes de ficheiros do estilo "Copy of"
451=Ignorar problemas em ficheiros
452=Corrigir orientação
453=Mostrar itens ocultos
454=Definir como pasta principal
455=Não é a pasta principal
456=Proteger pastas
457=Desproteger pastas
458=Procurar únicos
459=Não procurar únicos
460=Marcar pastas automaticamente ao clicar
461=Não pesquisar subpastas
462=Deixar apenas um nos grupos selecionados
463=Deixar apenas um em cada grupos
464=Desmarcar todos os grupos de duplicados
465=Configurações avançadas
466=Utilizar ficheiros hash caching
467=Selecione uma pasta
468=O Assistente de Seleção está ocupado.
469=Exportar lista de ficheiros únicos para um ficheiro CSV
470=Apagar todos os dados e configurações
471=Segurança mantida. Ficheiros nesta pasta não podem ser removidos
472=Procurar apenas duplicações que correspondem a ficheiros nesta pasta
473=Verificar se existem duplicações nesta pasta
474=Mostrar ficheiros únicos desta pasta no seu próprio tabulador
475=Nenhum
476=Também preservar (desmarcar) ficheiros nesta pasta
477=Também preservar (desmarcar) ficheiros em qualquer outro lugar
478=Suporte de imagens Raw
479=Vista de miniaturas
480=Livre
481=Indisponível
482=Agrupar por unidades
483=Personalizada
484=Sobrescrever ficheiros existentes
485=Atualização para profissional
486=Via Windows Shell
487=Leitor de áudio
488=Vista de detalhes
489=Configurações de correspondência de áudio
490=Comprimento para comparar
491=Coincidir com o comprimento total
492=Diferença de comprimento permitida em segundos
493=Limiar de correspondência
494=Audio similar
495=Comparar os primeiros 2 minutos
496=Comparar ficheiro completo (mais lento)
497=Comparação rápida (comparar os primeiros 15 segundos)
498=Trabalhar apenas em grupos não selecionados
User avatar
DigitalVolcano
Site Admin
Posts: 1107
Joined: Thu Jun 09, 2011 10:04 am

Re: Language Portuguese (Portugal) - lang_pt-pt.ini

Post by DigitalVolcano » Mon Dec 31, 2018 9:11 pm

Thanks! I will add this.
Post Reply