Turkish translate ini file for v2.0.4
There are some errors in the program. Related to translation. For example, the Select button in the main window. and the button is clicked the text in the window.
lang_tr.ini
-------------
##Duplicate Cleaner Language file
##By DV2008
##
## %,$ and * are placeholders for text
##
[Info]
Lang_Name=Turkish
Lang_Author=Mesut Akcan
## website:
http://akcansoft.com
## e-mail :
makcan@gmail.com
[Application]
##Application Interface Text
1=Tamam
2=İptal
3=Yardım
4=Kapat
5=Hazır.
6=Se�
7=Hakkında
8=Yaklaştır
9=Sığdır
10=Dosyaları Sil, Taşı ya da Katı bağ oluştur
11=Geri d�n�ş�m kutusuna taşı
12=Boş klas�rleri sil
13=Dosyaları Sil
14=Klas�r� Taşı/Kopyala
15=Hedef klas�r yapısını koru
16=Dosyaları Taşı
17=Katı bağ oluştur
18=Yalnızca NTFS dosya sistemi. Bağlantılar yayılma birimler olamaz.
19=Klas�r se�...
20=Listede se�ili dosya yok.
21=Silmek i�in % dosya se�ildi, toplam boyut $
22=Uyarı - % grupta yinelenen t�m dosyalar işaretlenmiş. Devam mı?
23=% dosya silinecek. Emin misiniz?
24=Dosyalar siliniyor...
25=Yinelenen Dosyalar
26=% dosya kilitli olduğu i�in işlem yapılamadı. (Se�enekler men�s�ndeki ayarlarınıza g�redir).
27=% dosyada silme hatası var(G�nl�k penceresine bakın)
28=Belirsiz
29=% dosya silindi.
30=% klas�r silindi.
31=Dosya silme tamamlandı.
32=Dosyaları Taşı /Kopyala
33=Hedef klas�r yok. Oluşturulsun mu?
34=% dosyaya katı bağ oluştur. Emin misiniz?
35=% dosya taşınacak. Emin misiniz?
36=Dosyalar taşınıyor...
37=% dosya işlenemedi.
38=% dosya taşındı/kopyalandı. Dosyaları g�rmek i�in klas�r a�ılsın mı?
39=Klas�r a�ma hatası
40=Katı bağ işleme konamadı: % grubun yinelenen t�m dosyaları se�ilmiş.
41=Dosyalar katı bağlanıyor...
42=% dosya katı bağlanamadı.
43=% dosya katı bağlandı.
44=Dosya t�r�n� se�
45=Her zaman verilerinizi d�zenli olarak yedeklemeniz gerektiğini unutmayın. Biz herhangi bir veri kaybı ya da zararlı ve k�t� kullanım i�in herhangi bir sorumluluk almayız.
46=Web sayfasına git
47=Arama Kriteri
48=Dosya arama kriterlerinizi burada ayarlayın
49=Yinelenen Dosyalar
50=Taramada bulunan t�m yinelenen dosyalar
51=Taranmış T�m Dosyalar
52=Taramada bulunan t�m dosyalar
53=Sıfır Boyut Dosyalar
54=T�m dosyalar sıfır boyut ve boş.
55=Dosya adı
56=Konum
57=Boyut
58=Değişme tarihi
59=T�r
60=Hash
61=Grup
62=Katı bağ
63=Sanat�ı
64=Başlık
65=Alb�m
66=Uzunluk
67=Bit Oranı
68=�rnekleme oranı
69=Koruma
70=% satır dosyaya aktarıldı.
71=Arama konumlarının azami sayısına ulaşıldı.
72=Bu klas�r zaten listede.
73=Bu klas�r zaten aramaya ekli (% ile).
74=Aramada bu klas�r� �zellikle �ıkarmak istiyor musunuz?
75=%, $ klas�r�nde ekli - arama listesinden �ıkarılacak.
76=Bu arama konumu ge�ersiz.
77=Diğer klas�rlerde bulunan klas�rler listeden kaldırıldı.
78=Arama listesinden t�m konumlar kaldırılsın mı?
79=S�r�c� değiştirme hatası
80=Duplicate Cleaner programından �ıkacak mısınız?
81=Taramadan �nce yinelenen dosyaların aranacağı klas�rleri belirtmelisiniz.
82=Dosya adı değiştirme hatası.
83=Se�ili konumu ekle
84=Se�ili konumu dahil etme
85=Dosyayı a�mak i�in bağlantılı bir uygulama yok.
86=Ge�ersiz CSV dosya t�r�/s�r�m�
87=İ�e aktarılıyor
88=Aktarım tamamlandı.
89=Unutmayın burada listelenen dosyalar asıl taramadan sonradan değişmiş olabilir! Ş�phelenirseniz yeniden tarama yapabilir ya da F5 ile listeyi yenileyebilirsiniz.
90=İ�e aktarma hatası!
91=% silmek i�in se�me
92=% silmek i�in se�
93=G�ster/�alıştır %
94=Katı bağ gerial
95=Katı bağ kaldırma hatası.
96=T�m se�ilenleri işaretle
97=T�m se�ilenleri işaretleme
98=Se�imi ters �evir
99=Dosya klas�r�n� a�
100=Dosya adı değiş [F2]
101=Se�me yardımcısı
102=Resim �nizleme
103=Taramaya Başla
104=Dur
105=Dosya Kaldırma...
106=Kapat
107=Konum ekle
108=Konum �ıkar
109=Diğer Se�enekler
110=Aynı oluşturma tarihi
111=Dosya Filtresi
112=Dosyaları şununla bul:
113=Aynı i�erik
114=Aynı dosya adı
115=Aynı boyut
116=Aynı değiştirme tarihi
117=En k���k dosya boyutu (KB)
118=En b�y�k dosya boyutu (KB)
119=Arama Konumları
120=Geri d�n�ş�m kutusuna bak
121=Aynı sanat�ı
122=Aynı başlık
123=Aynı alb�m
124=Bir arama konumunu gir ya da yapıştır:
125=Bu klas�r� listeden sil
126=T�m�n� listeden sil
127=El ile klas�r konumu gir...
128=% dosya tarandı
129=% yineleme grubu
130=% dosya yineleniyor
131=Tarama tamamlandı
132=Sonra silinecek dosyaları se�in. Se�im kutusunu tıklayın ya da Se�im asistanını kullanın.
133=Toplam ge�en s�re
134=Belirtilen arama kriterine uygun yinelenmiş dosya bulunamadı.
135=Klas�r listesi oluşturuluyor...
136=% klas�r bulundu
137=Yinelenen işaretler işleniyor
138=&Dosya
139=&G�r�n�m
140=&Se�enekler
141=&Yardım
142=CSV dosyadan yineleme dosya listesi i�eri al...
143=Yineleme dosya listesini CSV ile dışarı ver...
144=Yinelenen dosya listesindeki işaretli dosyaları CSV dosyasına aktar...
145=Alt klas�rleri tara
146=Sistem Dosya/Klas�rleri tarama
147=Yineleme dosya listesinden sıfır boyutlu dosyaları dahil etme
148=Yineleme dosya listesinden katı bağlı dosyaları dahil etme
149=Dil se�
150=Kullanma klavuzu
151=Web sayfa
152=Hakkında
153=DLL/EXE dosyaları koru
154=Silmek i�in % dosya se�ili , toplam boyut $
155=Silmek i�in işaretli dosya yok.
156=Her gruptaki m�zik etiketleriyle se�
157=Değiştirme tarihi/saati ile se�
158=Dosya boyutu ile se�
159=Grup ile se�
160=Metin deseni ile se�
161=Konum ile se�
162=İşaretleme
163=En y�ksek bit oranlıyı koru
164=En y�ksek �rnek oranlıyı koru
165=En uzun olanı koru
166=Her grupta en eski dosyalar
167=Her grupta en yeni dosyalar
168=Her grupta en k���k dosyalar
169=Her grupta en b�y�k dosyalar
170=T�m�, ancak her gruptan bir dosya
171=T�m dosyaları se� (Tavsiye edilmez)
172=Kolon adı
173=Desen
174=Not: Bu mevcut se�imleri etkilemez.
175=Başka yerde yinelenen dosyaları bu konumda koru.
176=Ana konum alt klas�rlerini ekle
177=Yineleme kriteri se�iniz.
178=L�tfen bir dosya kriteri se�iniz.
179=Taramayı iptal etmek istediğinizden emin misiniz?
180=% dosya kontrol edildi
181=% yineleme ayarı bulundu
182=Liste dolduruluyor...
183=Grup Numaraları
184=İşlemden sonra yetim grup elemanlarını listeden sil
185=Arama Konumu
186=G�ncellemeleri kontrol et
187=Dosyalaro kopyala
188=% dosya kopyalama hakkında. Emin misin?
189=Resim genişliği
190=Resim y�ksekliği
191=% dosya adı değiştirme hakkında. Emin misin?
192=Dosya adı değişme tamamlandı.
193=% dosya adı değişti.
194=Dosya adlarını değiş
195=Ses / M�zik
196=Film
197=Dok�manlar
198=Resimler
199=Herşey
200=�zel T�r
201=Yeni ad girin
202=Hi�birşey taranmadı
203=Scanning again will lose any selections made. Do you want to continue?
204=Klas�rleri yenile
205=Listeyi yenile [F5]
206=Don't Follow NTFS Mountpoints and Junctions
207=Count Hardlinks in File
208=Fuzzy Text Matching
209=Benzer metin
210='Sounds Like' Text
211=M�zik etiketlerini oku
212=Resim etiketlerini oku
213=Etiketleri gizler
214=Etiketleri g�ster
215=Durum
216=Erişilebilir klas�rler
217=Dosya boyutları
218=Dosya tarihleri
219=Herhangi boyut
220=Herhangi tarih
221=Oluşturuldu
222=Değişme tarihi
223=Arasında
224=Ve
225=�n ek
226=Son ek
227=Tarama ayrıntıları
228=İletiler
229=Taranıyor
230=Save Custom
231=Genel
232=A�ılış ekranı g�ster
233=�ıkışta onayla
234=I�erik Karşılaştırma T�r�
235=Satır listesi zemini
236=Satır listesi yazıtipi
237=İşaretli yazıtipi
238=�zet g�ster
239=Hızlı kolonlar
240=T�m�
241=M�zik etiketleri
242=Gruplar
243=Resim Etiketleri
244=Yenileniyor...
245=% dosya işaretlendi
246=Bu t�r dosyaların t�m�n� işaretle
247=Bu t�r dosyaların t�m�n� işaretleme
248=İlgili program ile t�m se�ili dosyaları a�
249=İşaretle
250=İşaretleme
251=Bu klas�rdeki t�m yinelenen dosyaları işaretle
252=Bu klas�r ve alt klas�rlerdeki t�m yinelenen dosyaları işaretle
253=Bu klas�rden başka yinelenen dosyaların t�m�n� işaretle
254=Bu klas�r ve alt klas�rlerinden başka yinelenen t�m dosyaları işaretle
255=Bu klas�rdeki t�m yinelenen dosyaları işaretleme
256=Bu klas�r ve alt klas�rlerdeki t�m yinelenen dosyaları işaretleme
257=Bu klas�rden başka yinelenen dosyaların t�m�n� işaretleme
258=Bu klas�r ve alt klas�rlerinden başka yinelenen t�m dosyaları işaretleme
259=�nceki işaretli dosyaya git [ALT-Yukarı]
260=Sonraki işaretli dosyaya git [ALT-Aşağı]
261=�zellikler
262=Listede se�ili olanları d�ş
263=Listede işaretli olanları d�ş
264=Yalnızca şu an se�ili satır ile �alış
265=Dosya adı uzunluğu ile se�
266=Her grupta en kısa dosya adı
267=Her grupta en uzun dosya adı
268=Oluşturma tarih/saatiyle se�
269=T�m�n� se�me
270=Tarandı
271=Eşleşen s�tunun tamamını
272=D�zenli İfade Kullan
273=Genel
274=M�zik Etiketleriyle se�
275=T�m işaretli dosya grupları
276=Gruba git
277=Mevcut işaretleri değişmeden bırak
278=% Dosya Se�ildi
279=Dahil
280=Hari�
-----------