Duplicate Cleaner Translations

The best solution for finding and removing duplicate files.
User avatar
Mesut Akcan

Post by Mesut Akcan »

User avatar
Mesut Akcan

Post by Mesut Akcan »

Turkish character problem

http://a.imageshack.us/img839/2426/turkishcharacter.jpg

<a target='_blank' title='ImageShack - Image And Video Hosting' href='http://img839.imageshack.us/i/turkishch ... jpg/'><img src='http://a.imageshack.us/img839/2426/turkishcharacter.jpg' border='0'/></a>

Uploaded with <a target='_blank' href='http://imageshack.us'>ImageShack.us</a>
User avatar
DV

Post by DV »

Thanks for the translation Mesut. I will have a look at the character issue - could be due to the system font not being set correctly.
User avatar
DV

Post by DV »

The words you highlighted, eg Taranm�� are exactly is written in the .ini file. Is there a mistake in the file?

'Start Duplicate file scan' tooltip is missing from the language file. My fault - will be fixed in next version.
User avatar
DV

Post by DV »

User avatar
Dk

Post by Dk »

Thanks for interesting program.
But find some bug in Russian version:
Tab "Search Criteria, Duplicate Files, All Files Scanned,() Zero Size Files" show is strange symbols. =)
User avatar
Fabricio

Post by Fabricio »

Duplicate Cleaner 2.04 Spanish Translation. Espa�ol

##Duplicate Cleaner Language file
##By DV2008
##
## %,$ and * are placeholders for text
##

[Info]
Lang_Name=Espa�ol
Lang_Author=Maluce50/IsabelHR/fanerio
co
[Application]
##Application Interface Text

1=OK
2=Cancelar
3=Ayuda
4=Cerrar
5=Listo.
6=Seleccionar
7=Acerca de
8=Ampliar
9=Ajustar
10=Eliminar, mover o vincular los archivos
11=Mandar a la papelera
12=Eliminar carpetas vac�as
13=Eliminar archivos
14=Mover/copiar a carpeta...
15=Mantener la estructura de carpetas en el destino
16=Mover archivos
17=Crear hard links
18=No se pueden enlazar vol�menes diferentes (NTFS).
19=Seleccionar carpeta...
20=Ning�n archivo en la lista esta actualmente marcado.
21=% Archivos(s) Marcados para la eliminaci�n, Tama�o total $
22=Advertencia - % grupos tienen TODAS las copias de los archivos duplicados marcados. �Proceder?
23= Va a eliminar % archivo(s). �Seguro?
24=Eliminando archivos...
25=Archivos duplicados
26=% Archivos(s) no pueden ser procesados por que estan protegidos.
27=% Archivos(s) tienen errores al ser borrados.
28=Similar
29=% Archivo(s) han sido eliminados.
30=% Carpetas(s) han sido removidas.
31=Eliminaci�n de archivos completada.
32=Mover / Copiar archivos
33=La carpeta de destino no existe. �Crearla?
34=Va a vincular % archivo(s). �Seguro?
35=Va a mover % archivo(s). �Seguro?
36=Procesando los archivos...
37=% Archivos no se pueden mover.
38=% Archivos movidos. �Abrir carpeta para ver archivos?
39=Error al abrir la carpeta.
40=No se puede proceder a vincular: % grupo(s) tienen TODAS lo archivos duplicados seleccionados.
41=Archivos vinculados...
42=% Archivos (s) no pueden ser vinculados.
43=% Archivos(s) son vinculados.
44=Seleccionar tipo de archivo.
45=Recuerde siempre que los datos deben ser respaldados regularmente. Nosotros no nos hacemos responsable de los datos perdidos o da�ados por el uso o mal uso de este software
46=Click para visitar el website
47=Criterio b�squeda
48=Establezca el criterio de b�squeda de archivos aqu�
49=Archivos duplicados
50=Una lista de todos los archivos duplicados encontrados en el an�lisis
51=Archivos encontrados
52=Una lista de todos los archivos encontrados en el an�lisis
53=Archivos de tama�o cero
54=Todos los archivos que tienen tama�o cero y no contenido.
55=Nombre de archivo
56=Ruta
57=Tama�o
58=Modificado
59=Tipo
60=Hash
61=Grupo
62=V�nculos
63=Artista
64=T�tulo
65=Album
66=Duraci�n
67=Bit Rate
68=Sample Rate
69=Proteger
70=% Filas exportadas a un archivo
71=Alcanzado el N�mero M�ximo de rutas de b�squeda.
72=Esta carpeta ya esta en la lista.
73=Esta carpeta ya est� incluido en la b�squeda (Dentro de %).
74=�Quieres excluirlo espec�ficamente de la b�squeda?
75=% esta incluido en $ - quitalo de la lista de b�squeda.
76=Esta ruta de b�squeda es inv�lida.
77= Quitadas las carpetas que son subcarpetas de otras.
78=�Quitar todas las rutas de b�squeda?
79=Error cambiando de unidad.
80=�Est�s seguro de que quieres salir de Duplicate Cleaner?
81=Antes de analizar necesitas especificar las carpeta(s) en las que se buscaran archivos duplicados.
82=Error renombrando archivo.
83=Incluye ruta seleccionada.
84=Excluye ruta seleccionada.
85=Sin Aplicaci�n asociada o incapaz de abrir el archivo.
86=Archivo CSV de diferente tipo/versi�n
87=Importando
88=Importe completo.
89=�Recuerda que los archivos listados aqui pueden haber cambiado desde que fueron originalmente analizados! En caso de dudas por favor, reanalizar.
90=�Error al importar!
91=Deselecci�nar % para eliminaci�n
92=Seleccionar % para eliminaci�n
93=Ver/Ejecutar %
94=Desvincular %
95=Error removiendo vinculo.
96=Marcar todos los seleccionados
97=Desmarcar todos los seleccionados   
98=Invertir selecci�n de marca
99=Abrir carpeta contenedora con el Explorer.
100=Renombrar archivo [F2]
101=Asistente de selecci�n
102=Previsualizar
103=Analizar
104=Parar
105=Remover Seleccionados
106=Salir
107=A�adir ruta
108=Quitar ruta
109=Otras opciones
110=B�squeda de audio
111=Filtro de archivo
112=Encontrar archivos con:
113=Mismo contenido
114=Mismo nombre
115=Mismo tama�o
116=Misma fecha
117=(kB) m�nimo
118=(kB) m�ximo
119=Rutas de b�squeda
120=Examinar la papelera
121=Mismo artista
122=Mismo t�tulo
123=Mismo �lbum
124=Por favor introduzca la ruta de b�squeda
125=Quitar esta carpeta de la lista
126=Vaciar toda la lista
127=Introducir nombre de la carpeta manualmente...
128=% Archivos analizados
129=% Grupos de duplicados
130=% Archivos tienen duplicados
131=An�lisis completo
132=A continuaci�n selecciona los archivos que quieres eliminar. Clica en los cuadros o usa el Asistente de Selecci�n.
133=Tiempo total
134=No se encontraron archivos duplicados con el actual criterio de b�squeda.
135=Creando la lista de carpetas...
136=Encontradas % Carpetas
137=Ejecutando chequeo de duplicados.
138=&Archivo
139=&Ver
140=&Opciones
141=&Ayuda
142=Importar la lista de archivos duplicados desde un archivo CSV...
143=Exportar la lista de archivos duplicados a un archivo CSV...
144=Exportar la lista de archivos marcados a un archivo CSV...
145=Analizar subcarpetas
146=No escanear archivos/carpetas de sistema.
147=Excluir archivos de tama�o cero de la lista de duplicados
148=Excluir archivos vinculados de la lista de duplicados
149=Seleccionar idioma
150=Instrucciones
151=Inicio
152=Acerca de...
153=Proteger loa archivos DLL/EXE
154=% archivos marcados para borrar, tama�o total $
155=Sin Archivos marcados para borrar.
156=Seleccionar mediante tags de audio en cada grupo.
157=Seleccionar por d�a/tiempo modificaci�n.
158=Seleccionar por tama�o de archivo.
159=Seleccionar por grupo.
160=Seleccionar por muestra
161=Seleccionar por muestra Maestra
162=Desmarcar
163=Mantener el m�s alto bit rate
164=Mantener la muestra rate m�s alta
165=Mantener la m�s larga duraci�n.
166=Seleccionar el archivo m�s antiguo de cada grupo.
167=Seleccionar el archivo m�s nuevo de cada grupo.
168=Seleccionar el archivo m�s chico de cada grupo.
169=Seleccionar el archivo m�s grande de cada grupo.
170=Seleccionar todas excepto uno de cada grupo.
171=
172=Nombre de la columna
173=Muestra
174=ej. *temp* - Nota: No afectara las selecci�nes existentes.
175=Conservar los archivos en la ruta mientras que el archivo duplicado se encuentre en otra ubicaci�n.
176=Incluir subcarpetas de la ruta maestra
177=Por favor selecci�na un criterio de duplicados.
178=Por favor especifica un filtro de archivo.
179=�Estas seguro de que quieres cancelar el an�lisis?
180=Marcados % archivos
181=% Duplicados encontrados.
182=Cargando las Listas...
183=Numero de grupo(s)
184=Eliminar grupos vac�os de la lista de duplicados
185=Rutas de b�squeda
186=Actualizaciones
187=Copiar Ficheros
188=Va a copiar % archivo(s). �Seguro?
189=Anchura de la imagen
190=Altura de la imagen
191=Va a renombrar % fichero(s). �Seguro?
192=Los archivos han sido renombrados.
193=% archivos han sido renombrados.
194=Renombrar archivos
195=Audio / M�sica
196=Video
197=Documentos
198=Im�genes
199=Todo
200=Tipos personalizados
201=Inserta un nuevo nombre
202=Sin escanear
203=Al escanear de nuevo se perder�n todas las selecciones. �Desea continuar?
204=Actualizar las Carpetas
205=Actualizar la Lista [F5]
206=No siga los puntos de montaje ni las Junctions
207=Contar los v�ncululos del fichero
208=Fuzzy Text Matching
209=Texto similar
210=Texto "se pronuncia como"
211=leer los metadatos musicales
212=leer los metadatos imagen
213=Sin Metadatos
214=Ver Metadatos
215=Estatus
216=Carpetas disponibles
217=Tama�o de los archivos
218=Fecha de los archivos
219=Cualquier tama�o
220=Cualquier fecha
221=Creado
222=Modificado
223= desde
224=hasta
225=Prefijo
226=Sufijo
227=Detalles del examen
228=Mensajes
229=Analizando
230=Guardar Custom
231=General
232=Mostrar splash
233=Confirmar salir
234=Comparar contenido
235=Color de fondo Fila
236=Tipo de letra Filas
237=Tipo de letra marcados
238=Resumen
239=Quick Columnas
240=Todo
241=Audio Tags
242=Grupos
243=Imagen Tags
244=Refrescando...
245=% Archivos) marcados
246=Marcar todos los ficheros de esta clase
247=Desmarcar todos los ficheros de esta clase
248=Abrir todos los ficheros seleccionados con su programa asociado
249=Marcar
250=Desmarcar
251=Marcar todos los duplicados de esta carpeta
252=Marcar todos los duplicados de esta carpeta y subcarpetas
253=Marcar todos archivos That Duplicate This Folder Elsewhere
254=Marcar todos archivos That Duplicate This Folder Tree Elsewhere
255=Desmarcar todos los duplicados en esta carpeta
256=Desmarcar todos los duplicados en esta carpeta y subcarpetas
257=Desmarcar todos archivos That Duplicate This Folder Elsewhere
258=Desmarcar todos archivos That Duplicate This Folder Tree Elsewhere
259=Fichero marcado precedente [ALT-arriba]
260=Siguiente fichero marcado [ALT-abajo]
261=Propiedades
262=Quitar los seleccionados de la lista
263=Quitar los marcados de la lista
264=Trabajar con las filas seleccionadas
265=Seleccionar por la longitud del nombre
266=El nombre m�s corto de cada grupo
267=El nombre m�s largo de cada grupo
268=Seleccionar por fecha de Creaci�n
269=Desmarcar todo
270=Analizado
271=Match toda la columna
272=Usar expresiones regulares
273=General
274=Seleccionar by Audio Tags
275=Grupos con todos los archivos marcados
276=Ir al grupo
277=No cambiar las marcas
User avatar
DV

Post by DV »

Thanks Fabricio, will add this to the next release.
User avatar
Mesut Akcan

Post by Mesut Akcan »

Turkish translate ini file for v2.0.4

There are some errors in the program. Related to translation. For example, the Select button in the main window. and the button is clicked the text in the window.
lang_tr.ini
-------------
##Duplicate Cleaner Language file
##By DV2008
##
## %,$ and * are placeholders for text
##

[Info]
Lang_Name=Turkish
Lang_Author=Mesut Akcan
## website: http://akcansoft.com
## e-mail : makcan@gmail.com

[Application]
##Application Interface Text

1=Tamam
2=&#304;ptal
3=Yard&#305;m
4=Kapat
5=Haz&#305;r.
6=Se�
7=Hakk&#305;nda
8=Yakla&#351;t&#305;r
9=S&#305;&#287;d&#305;r
10=Dosyalar&#305; Sil, Ta&#351;&#305; ya da Kat&#305; ba&#287; olu&#351;tur
11=Geri d�n�&#351;�m kutusuna ta&#351;&#305;
12=Bo&#351; klas�rleri sil
13=Dosyalar&#305; Sil
14=Klas�r� Ta&#351;&#305;/Kopyala
15=Hedef klas�r yap&#305;s&#305;n&#305; koru
16=Dosyalar&#305; Ta&#351;&#305;
17=Kat&#305; ba&#287; olu&#351;tur
18=Yaln&#305;zca NTFS dosya sistemi. Ba&#287;lant&#305;lar yay&#305;lma birimler olamaz.
19=Klas�r se�...
20=Listede se�ili dosya yok.
21=Silmek i�in % dosya se�ildi, toplam boyut $
22=Uyar&#305; - % grupta yinelenen t�m dosyalar i&#351;aretlenmi&#351;. Devam m&#305;?
23=% dosya silinecek. Emin misiniz?
24=Dosyalar siliniyor...
25=Yinelenen Dosyalar
26=% dosya kilitli oldu&#287;u i�in i&#351;lem yap&#305;lamad&#305;. (Se�enekler men�s�ndeki ayarlar&#305;n&#305;za g�redir).
27=% dosyada silme hatas&#305; var(G�nl�k penceresine bak&#305;n)
28=Belirsiz
29=% dosya silindi.
30=% klas�r silindi.
31=Dosya silme tamamland&#305;.
32=Dosyalar&#305; Ta&#351;&#305; /Kopyala
33=Hedef klas�r yok. Olu&#351;turulsun mu?
34=% dosyaya kat&#305; ba&#287; olu&#351;tur. Emin misiniz?
35=% dosya ta&#351;&#305;nacak. Emin misiniz?
36=Dosyalar ta&#351;&#305;n&#305;yor...
37=% dosya i&#351;lenemedi.
38=% dosya ta&#351;&#305;nd&#305;/kopyaland&#305;. Dosyalar&#305; g�rmek i�in klas�r a�&#305;ls&#305;n m&#305;?
39=Klas�r a�ma hatas&#305;
40=Kat&#305; ba&#287; i&#351;leme konamad&#305;: % grubun yinelenen t�m dosyalar&#305; se�ilmi&#351;.
41=Dosyalar kat&#305; ba&#287;lan&#305;yor...
42=% dosya kat&#305; ba&#287;lanamad&#305;.
43=% dosya kat&#305; ba&#287;land&#305;.
44=Dosya t�r�n� se�
45=Her zaman verilerinizi d�zenli olarak yedeklemeniz gerekti&#287;ini unutmay&#305;n. Biz herhangi bir veri kayb&#305; ya da zararl&#305; ve k�t� kullan&#305;m i�in herhangi bir sorumluluk almay&#305;z.
46=Web sayfas&#305;na git
47=Arama Kriteri
48=Dosya arama kriterlerinizi burada ayarlay&#305;n
49=Yinelenen Dosyalar
50=Taramada bulunan t�m yinelenen dosyalar
51=Taranm&#305;&#351; T�m Dosyalar
52=Taramada bulunan t�m dosyalar
53=S&#305;f&#305;r Boyut Dosyalar
54=T�m dosyalar s&#305;f&#305;r boyut ve bo&#351;.
55=Dosya ad&#305;
56=Konum
57=Boyut
58=De&#287;i&#351;me tarihi
59=T�r
60=Hash
61=Grup
62=Kat&#305; ba&#287;
63=Sanat�&#305;
64=Ba&#351;l&#305;k
65=Alb�m
66=Uzunluk
67=Bit Oran&#305;
68=�rnekleme oran&#305;
69=Koruma
70=% sat&#305;r dosyaya aktar&#305;ld&#305;.
71=Arama konumlar&#305;n&#305;n azami say&#305;s&#305;na ula&#351;&#305;ld&#305;.
72=Bu klas�r zaten listede.
73=Bu klas�r zaten aramaya ekli (% ile).
74=Aramada bu klas�r� �zellikle �&#305;karmak istiyor musunuz?
75=%, $ klas�r�nde ekli - arama listesinden �&#305;kar&#305;lacak.
76=Bu arama konumu ge�ersiz.
77=Di&#287;er klas�rlerde bulunan klas�rler listeden kald&#305;r&#305;ld&#305;.
78=Arama listesinden t�m konumlar kald&#305;r&#305;ls&#305;n m&#305;?
79=S�r�c� de&#287;i&#351;tirme hatas&#305;
80=Duplicate Cleaner program&#305;ndan �&#305;kacak m&#305;s&#305;n&#305;z?
81=Taramadan �nce yinelenen dosyalar&#305;n aranaca&#287;&#305; klas�rleri belirtmelisiniz.
82=Dosya ad&#305; de&#287;i&#351;tirme hatas&#305;.
83=Se�ili konumu ekle
84=Se�ili konumu dahil etme
85=Dosyay&#305; a�mak i�in ba&#287;lant&#305;l&#305; bir uygulama yok.
86=Ge�ersiz CSV dosya t�r�/s�r�m�
87=&#304;�e aktar&#305;l&#305;yor
88=Aktar&#305;m tamamland&#305;.
89=Unutmay&#305;n burada listelenen dosyalar as&#305;l taramadan sonradan de&#287;i&#351;mi&#351; olabilir! &#350;�phelenirseniz yeniden tarama yapabilir ya da F5 ile listeyi yenileyebilirsiniz.
90=&#304;�e aktarma hatas&#305;!
91=% silmek i�in se�me
92=% silmek i�in se�
93=G�ster/�al&#305;&#351;t&#305;r %
94=Kat&#305; ba&#287; gerial
95=Kat&#305; ba&#287; kald&#305;rma hatas&#305;.
96=T�m se�ilenleri i&#351;aretle
97=T�m se�ilenleri i&#351;aretleme
98=Se�imi ters �evir
99=Dosya klas�r�n� a�
100=Dosya ad&#305; de&#287;i&#351; [F2]
101=Se�me yard&#305;mc&#305;s&#305;
102=Resim �nizleme
103=Taramaya Ba&#351;la
104=Dur
105=Dosya Kald&#305;rma...
106=Kapat
107=Konum ekle
108=Konum �&#305;kar
109=Di&#287;er Se�enekler
110=Ayn&#305; olu&#351;turma tarihi
111=Dosya Filtresi
112=Dosyalar&#305; &#351;ununla bul:
113=Ayn&#305; i�erik
114=Ayn&#305; dosya ad&#305;
115=Ayn&#305; boyut
116=Ayn&#305; de&#287;i&#351;tirme tarihi
117=En k���k dosya boyutu (KB)
118=En b�y�k dosya boyutu (KB)
119=Arama Konumlar&#305;
120=Geri d�n�&#351;�m kutusuna bak
121=Ayn&#305; sanat�&#305;
122=Ayn&#305; ba&#351;l&#305;k
123=Ayn&#305; alb�m
124=Bir arama konumunu gir ya da yap&#305;&#351;t&#305;r:
125=Bu klas�r� listeden sil
126=T�m�n� listeden sil
127=El ile klas�r konumu gir...
128=% dosya tarand&#305;
129=% yineleme grubu
130=% dosya yineleniyor
131=Tarama tamamland&#305;
132=Sonra silinecek dosyalar&#305; se�in. Se�im kutusunu t&#305;klay&#305;n ya da Se�im asistan&#305;n&#305; kullan&#305;n.
133=Toplam ge�en s�re
134=Belirtilen arama kriterine uygun yinelenmi&#351; dosya bulunamad&#305;.
135=Klas�r listesi olu&#351;turuluyor...
136=% klas�r bulundu
137=Yinelenen i&#351;aretler i&#351;leniyor
138=&Dosya
139=&G�r�n�m
140=&Se�enekler
141=&Yard&#305;m
142=CSV dosyadan yineleme dosya listesi i�eri al...
143=Yineleme dosya listesini CSV ile d&#305;&#351;ar&#305; ver...
144=Yinelenen dosya listesindeki i&#351;aretli dosyalar&#305; CSV dosyas&#305;na aktar...
145=Alt klas�rleri tara
146=Sistem Dosya/Klas�rleri tarama
147=Yineleme dosya listesinden s&#305;f&#305;r boyutlu dosyalar&#305; dahil etme
148=Yineleme dosya listesinden kat&#305; ba&#287;l&#305; dosyalar&#305; dahil etme
149=Dil se�
150=Kullanma klavuzu
151=Web sayfa
152=Hakk&#305;nda
153=DLL/EXE dosyalar&#305; koru
154=Silmek i�in % dosya se�ili , toplam boyut $
155=Silmek i�in i&#351;aretli dosya yok.
156=Her gruptaki m�zik etiketleriyle se�
157=De&#287;i&#351;tirme tarihi/saati ile se�
158=Dosya boyutu ile se�
159=Grup ile se�
160=Metin deseni ile se�
161=Konum ile se�
162=&#304;&#351;aretleme
163=En y�ksek bit oranl&#305;y&#305; koru
164=En y�ksek �rnek oranl&#305;y&#305; koru
165=En uzun olan&#305; koru
166=Her grupta en eski dosyalar
167=Her grupta en yeni dosyalar
168=Her grupta en k���k dosyalar
169=Her grupta en b�y�k dosyalar
170=T�m�, ancak her gruptan bir dosya
171=T�m dosyalar&#305; se� (Tavsiye edilmez)
172=Kolon ad&#305;
173=Desen
174=Not: Bu mevcut se�imleri etkilemez.
175=Ba&#351;ka yerde yinelenen dosyalar&#305; bu konumda koru.
176=Ana konum alt klas�rlerini ekle
177=Yineleme kriteri se�iniz.
178=L�tfen bir dosya kriteri se�iniz.
179=Taramay&#305; iptal etmek istedi&#287;inizden emin misiniz?
180=% dosya kontrol edildi
181=% yineleme ayar&#305; bulundu
182=Liste dolduruluyor...
183=Grup Numaralar&#305;
184=&#304;&#351;lemden sonra yetim grup elemanlar&#305;n&#305; listeden sil
185=Arama Konumu
186=G�ncellemeleri kontrol et
187=Dosyalaro kopyala
188=% dosya kopyalama hakk&#305;nda. Emin misin?
189=Resim geni&#351;li&#287;i
190=Resim y�ksekli&#287;i
191=% dosya ad&#305; de&#287;i&#351;tirme hakk&#305;nda. Emin misin?
192=Dosya ad&#305; de&#287;i&#351;me tamamland&#305;.
193=% dosya ad&#305; de&#287;i&#351;ti.
194=Dosya adlar&#305;n&#305; de&#287;i&#351;
195=Ses / M�zik
196=Film
197=Dok�manlar
198=Resimler
199=Her&#351;ey
200=�zel T�r
201=Yeni ad girin
202=Hi�bir&#351;ey taranmad&#305;
203=Scanning again will lose any selections made. Do you want to continue?
204=Klas�rleri yenile
205=Listeyi yenile [F5]
206=Don't Follow NTFS Mountpoints and Junctions
207=Count Hardlinks in File
208=Fuzzy Text Matching
209=Benzer metin
210='Sounds Like' Text
211=M�zik etiketlerini oku
212=Resim etiketlerini oku
213=Etiketleri gizler
214=Etiketleri g�ster
215=Durum
216=Eri&#351;ilebilir klas�rler
217=Dosya boyutlar&#305;
218=Dosya tarihleri
219=Herhangi boyut
220=Herhangi tarih
221=Olu&#351;turuldu
222=De&#287;i&#351;me tarihi
223=Aras&#305;nda
224=Ve
225=�n ek
226=Son ek
227=Tarama ayr&#305;nt&#305;lar&#305;
228=&#304;letiler
229=Taran&#305;yor
230=Save Custom
231=Genel
232=A�&#305;l&#305;&#351; ekran&#305; g�ster
233=�&#305;k&#305;&#351;ta onayla
234=I�erik Kar&#351;&#305;la&#351;t&#305;rma T�r�
235=Sat&#305;r listesi zemini
236=Sat&#305;r listesi yaz&#305;tipi
237=&#304;&#351;aretli yaz&#305;tipi
238=�zet g�ster
239=H&#305;zl&#305; kolonlar
240=T�m�
241=M�zik etiketleri
242=Gruplar
243=Resim Etiketleri
244=Yenileniyor...
245=% dosya i&#351;aretlendi
246=Bu t�r dosyalar&#305;n t�m�n� i&#351;aretle
247=Bu t�r dosyalar&#305;n t�m�n� i&#351;aretleme
248=&#304;lgili program ile t�m se�ili dosyalar&#305; a�
249=&#304;&#351;aretle
250=&#304;&#351;aretleme
251=Bu klas�rdeki t�m yinelenen dosyalar&#305; i&#351;aretle
252=Bu klas�r ve alt klas�rlerdeki t�m yinelenen dosyalar&#305; i&#351;aretle
253=Bu klas�rden ba&#351;ka yinelenen dosyalar&#305;n t�m�n� i&#351;aretle
254=Bu klas�r ve alt klas�rlerinden ba&#351;ka yinelenen t�m dosyalar&#305; i&#351;aretle
255=Bu klas�rdeki t�m yinelenen dosyalar&#305; i&#351;aretleme
256=Bu klas�r ve alt klas�rlerdeki t�m yinelenen dosyalar&#305; i&#351;aretleme
257=Bu klas�rden ba&#351;ka yinelenen dosyalar&#305;n t�m�n� i&#351;aretleme
258=Bu klas�r ve alt klas�rlerinden ba&#351;ka yinelenen t�m dosyalar&#305; i&#351;aretleme
259=�nceki i&#351;aretli dosyaya git [ALT-Yukar&#305;]
260=Sonraki i&#351;aretli dosyaya git [ALT-A&#351;a&#287;&#305;]
261=�zellikler
262=Listede se�ili olanlar&#305; d�&#351;
263=Listede i&#351;aretli olanlar&#305; d�&#351;
264=Yaln&#305;zca &#351;u an se�ili sat&#305;r ile �al&#305;&#351;
265=Dosya ad&#305; uzunlu&#287;u ile se�
266=Her grupta en k&#305;sa dosya ad&#305;
267=Her grupta en uzun dosya ad&#305;
268=Olu&#351;turma tarih/saatiyle se�
269=T�m�n� se�me
270=Tarand&#305;
271=E&#351;le&#351;en s�tunun tamam&#305;n&#305;
272=D�zenli &#304;fade Kullan
273=Genel
274=M�zik Etiketleriyle se�
275=T�m i&#351;aretli dosya gruplar&#305;
276=Gruba git
277=Mevcut i&#351;aretleri de&#287;i&#351;meden b&#305;rak
278=% Dosya Se�ildi
279=Dahil
280=Hari�
-----------
User avatar
Mesut Akcan

Post by Mesut Akcan »

Turkish characters have changed.
Original file: https://docs.google.com/leaf?id=0B6rj3T ... y=CIO5mO8J
Post Reply